Getting Started
Jak korzystać ze StarWhisper?
Po prostu kliknij fioletowe kółko, aby rozpocząć nagrywanie, wypowiedz tekst, a następnie kliknij ponownie, aby zatrzymać. Twoja transkrypcja zostanie automatycznie skopiowana do schowka i wklejona w aktywnym oknie. Możesz też użyć skrótu CapsLock, aby nagrywać bez klikania.
Czy potrzebuję połączenia z internetem?
Nie! StarWhisper działa całkowicie offline, korzystając z lokalnych modeli AI. Twoje dane głosowe nigdy nie opuszczają komputera, co zapewnia pełną prywatność. Użytkownicy Pro mogą jednak opcjonalnie korzystać z chmurowego API OpenAI, jeśli wolą.
Jaka jest różnica między planami Free i Pro?
Plan Free (2,000 słów/tydzień, do 2,000/tydzień):
- Model AI Tiny
- Lokalna transkrypcja offline
- 3 motywy wizualne
- Akceleracja GPU
Plan Pro ($10/miesiąc lub $80/rok - bez limitu):
- Nielimitowane transkrypcje
- Wszystkie modele Whisper (wyższa dokładność)
- Dostęp do API OpenAI (transkrypcja w chmurze)
- Transkrypcja plików (WAV, MP3)
- Motywy premium
- Priorytetowe wsparcie
Jak zmienić skrót klawiszowy?
Kliknij kółko prawym przyciskiem myszy → Settings → Basic → Hotkey. Możesz ustawić dowolną kombinację klawiszy. Domyślnie CapsLock.
Technical Questions
Czym jest akceleracja GPU i czy jej potrzebuję?
Akceleracja GPU wykorzystuje kartę graficzną NVIDIA, aby transkrybować 5-10x szybciej niż w trybie samego CPU. Jeśli masz kartę NVIDIA, gorąco polecamy pobranie pakietu GPU (~528MB). Aplikacja automatycznie zaproponuje jego pobranie, jeśli wykryje kompatybilną kartę graficzną.
Którego modelu AI powinienem użyć?
Jakość modelu a szybkość:
- Tiny (75MB) - najszybszy, dobry do prostego dyktowania
- Base (142MB) - zbalansowana szybkość i dokładność
- Small (466MB) - zalecany dla większości użytkowników
- Medium (1.5GB, Pro) - wyższa dokładność
- Large (2.9GB, Pro) - najlepsza dokładność, wolniejszy
Polecamy
Small jako najlepszy balans szybkości i dokładności.
Jakie języki są obsługiwane?
StarWhisper obsługuje 29+ języków, w tym angielski, hiszpański, chiński, rosyjski, japoński, francuski, niemiecki, arabski, hindi, tagalog i wiele innych. Preferowany język możesz ustawić w Settings → Transcription → Language, albo użyć opcji Auto-detect.
Czy mogę używać StarWhisper z ChatGPT, Claude lub innymi narzędziami AI?
Zdecydowanie! StarWhisper działa z każdą aplikacją na Windows. Wielu użytkowników wykorzystuje go do dyktowania do ChatGPT, Claude, pisania kodu, tworzenia dokumentów, e-maili i nie tylko. Funkcja automatycznego wklejania sprawia, że jest to bezproblemowe.
Jak dokładna jest transkrypcja?
StarWhisper wykorzystuje model Whisper od OpenAI, który osiąga
dokładność na poziomie ludzkiej dla języka angielskiego oraz wysoką dokładność dla innych głównych języków. Dokładność zależy od:
- Wielkości modelu (większy = dokładniejszy)
- Jakości dźwięku (czysta mowa daje najlepsze rezultaty)
- Języka (angielski ma najwyższą dokładność)
- Hałasu w tle (zalecane ciche otoczenie)
Privacy & Data
Czy moje dane głosowe są wysyłane do chmury?
Nie! Domyślnie cała transkrypcja odbywa się lokalnie na Twoim komputerze. Twoje nagrania głosowe nigdy nie opuszczają urządzenia. Zaprojektowaliśmy StarWhisper z myślą o prywatności. Użytkownicy Pro mogą opcjonalnie włączyć transkrypcję w chmurze OpenAI, jeśli chcą.
Czy przechowujecie moje transkrypcje?
Nigdy nie przesyłamy Twoich transkrypcji na nasze serwery. Wszystko jest przechowywane lokalnie na Twoim komputerze, w %AppData%\StarWhisper\history.json. Masz pełną kontrolę nad swoimi danymi i możesz je usunąć w dowolnym momencie z zakładki History.
Jakie dane zbiera StarWhisper?
Zbieramy minimalną ilość danych:
- Adres e-mail konta (jeśli się logujesz)
- Status subskrypcji (Free lub Pro)
- Wersję aplikacji (do aktualizacji)
NIE zbieramy:
- Twoich transkrypcji ani nagrań głosowych
- Statystyk użycia ani danych analitycznych
- Żadnych danych osobowych poza adresem e-mail
Troubleshooting
Aplikacja nie transkrybuje mojej mowy. Co jest nie tak?
Typowe rozwiązania:
- Sprawdź, czy mikrofon działa (przetestuj w ustawieniach Windows)
- Przyznaj uprawnienia do mikrofonu, gdy pojawi się prośba
- Wybierz właściwy mikrofon w Settings → Audio
- Upewnij się, że masz pobrany model Whisper (sprawdź w zakładce Transcription)
- Spróbuj mówić głośniej lub w cichszym otoczeniu
Transkrypcja jest wolna. Jak mogę ją przyspieszyć?
Włącz akcelerację GPU! Jeśli masz kartę graficzną NVIDIA:
- Otwórz Settings → Transcription
- Sprawdź, czy pojawia się komunikat "NVIDIA GPU detected"
- Pobierz GPU Pack (~528MB), jeśli pojawi się taka propozycja
- Zaznacz opcję "Use GPU Acceleration"
To sprawia, że transkrypcja jest
5-10x szybsza. Alternatywnie użyj mniejszego modelu (Tiny lub Base) dla szybszego przetwarzania.
Co zrobić po przekroczeniu tygodniowego limitu słów?
Użytkownicy planu Free mają
tygodniowy limit 2,000 słów. Po jego osiągnięciu zobaczysz komunikat błędu. Opcje:
- Przejdź na Pro, aby uzyskać nielimitowane transkrypcje ($10/miesiąc lub $80/rok)
- Poczekaj, aż tygodniowy limit zostanie zresetowany, siedem dni po rozpoczęciu Twojego tygodnia
Twój tygodniowy limit resetuje się siedem dni po rozpoczęciu. Aktualne zużycie sprawdzisz w Settings → Plan.
Transkrypcja zawiera błędy lub niewłaściwe słowa. Jak mogę poprawić dokładność?
Wskazówki dla lepszej dokładności:
- Użyj większego modelu (Small, Medium lub Large dla użytkowników Pro)
- Ustaw konkretny język zamiast automatycznego wykrywania (Settings → Transcription)
- Mów wyraźnie i w umiarkowanym tempie
- Używaj mikrofonu dobrej jakości
- Ogranicz hałas w tle
- Włącz akcelerację GPU dla szybszego i bardziej stabilnego przetwarzania
Jak odinstalować StarWhisper?
Odinstaluj przez Windows Settings → Apps → StarWhisper → Uninstall. Dezinstalator:
- Usunie: pliki aplikacji, pliki binarne pakietu GPU, logi
- Zachowa: Twoje ustawienia, dane logowania do konta, historię transkrypcji
Oznacza to, że możesz później zainstalować aplikację ponownie bez utraty konfiguracji. Aby całkowicie usunąć wszystkie dane, ręcznie usuń
%AppData%\StarWhisper po dezinstalacji.
Billing & Subscription
Jak przejść na Pro?
Kliknij
przycisk Upgrade w aplikacji (czerwony przycisk w panelu bocznym) lub odwiedź
starwhisper.ai. Płatność jest przetwarzana bezpiecznie przez Stripe. Funkcje Pro aktywują się natychmiast po płatności.
Czy mogę anulować subskrypcję Pro?
Tak, w dowolnym momencie! Aby anulować, otwórz Settings → Plan → Manage Subscription. Funkcje Pro zachowasz do końca bieżącego okresu rozliczeniowego, a potem automatycznie wrócisz do planu Free.
Jakie metody płatności akceptujecie?
Akceptujemy wszystkie główne karty kredytowe (Visa, Mastercard, American Express, Discover) za pośrednictwem Stripe. Płatność jest bezpieczna i szyfrowana.
Czy oferujecie zwroty pieniędzy?
Tak, oferujemy
30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy. Jeśli Pro nie spełnia Twoich oczekiwań, napisz do nas na
[email protected] w ciągu 30 dni od zakupu, aby otrzymać pełny zwrot.
Advanced Features
Czym jest transkrypcja plików? (funkcja Pro)
Użytkownicy Pro mogą transkrybować całe pliki audio (WAV, MP3), a nie tylko mowę na żywo. Idealne do:
- Transkrybowania nagranych wywiadów lub spotkań
- Zamiany podcastów na tekst
- Przetwarzania nagrań wykładów
Dostęp przez Settings → Files. Wybierz plik audio i otrzymaj pełną transkrypcję, którą możesz skopiować lub pobrać jako tekst.
Czy mogę używać niestandardowych motywów?
Tak! StarWhisper zawiera 8 wbudowanych motywów (Classic, Twilight, Electric, Sunset, Ocean, Emerald, Magenta, Lime). Użytkownicy Free mają dostęp do 3 motywów, użytkownicy Pro do wszystkich 8, plus edytora Custom, w którym można tworzyć własne schematy kolorów.
Jak działają słowa budzące?
Włącz słowa budzące w Settings → Audio. Wybierz spośród "Alexa", "Hey Mycroft", "Hey Jarvis" lub "Computer". Po włączeniu wystarczy powiedzieć słowo budzące, a StarWhisper automatycznie rozpocznie nagrywanie. Powiedz "end transcript", aby zatrzymać nagrywanie.
Jakie są wymagania systemowe?
Minimalne:
- Windows 10 lub nowszy (64-bit)
- 4GB RAM
- 500MB miejsca na dysku (+ modele)
- Działający mikrofon
Zalecane dla akceleracji GPU:
- Karta NVIDIA (seria GTX 10 lub nowsza)
- 8GB RAM
- 2GB miejsca na dysku (obejmuje pakiet GPU)
Updates & Support
Jak działają aktualizacje?
StarWhisper nie sprawdza dostępności aktualizacji automatycznie. Otwórz Settings → About i kliknij "Check for Updates", a następnie kliknij "Download Update", jeśli dostępna jest nowa wersja. Aktualizacje są zwykle niewielkie (~189MB).
Czy aktualizacje usuną mój pakiet GPU lub ustawienia?
Nie! Twój pakiet GPU, ustawienia, historia transkrypcji i dane logowania do konta pozostają nienaruszone po aktualizacji. Nie trzeba będzie niczego ponownie pobierać ani konfigurować aplikacji od nowa.
Jak uzyskać wsparcie?
Zazwyczaj odpowiadamy w ciągu 24 godzin (szybciej dla użytkowników Pro).
Tematy pogłębione
StarWhisper to najbliższy natywny odpowiednik Wispr Flow na Windows, z pełnym lokalnym przetwarzaniem Whisper.
Jak skonfigurować nowoczesne, dokładne dyktowanie na Windows bez internetu, chmury Microsoft czy Win+H.
Rachunek opłacalności, kwestie prywatności i przypadki użycia dla API OpenAI Whisper w porównaniu z instalacją lokalną.
Kiedy StarWhisper zastępuje Dragon i w jakich przypadkach (makra głosowe, gramatyka poleceń) Dragon nadal wygrywa.
Dlaczego architektura wyłącznie lokalna eliminuje wymóg BAA i jak skonfigurować StarWhisper do zastosowań klinicznych.