将您的 .m4a 录音从 iPhone 移至 Windows，拖入 StarWhisper，并在本地获取完整的转录文本。支持 96 种语言，无需上传，短备忘录无需月费。
适用于任何语音备忘录，无论新旧，支持 96 种受支持语言中的任何一种。
轻点“语音备忘录”应用图标（黑底白色波形图）。在列表中找到您要转录的录音。如果您将备忘录整理在文件夹中，请先进入正确的文件夹。轻点一次录音以展开播放栏，以便显示共享按钮。
轻点录音旁边的三点菜单，然后选择“共享”。选择最快到达您 Windows PC 的途径：通过 AirDrop 传到附近的 Mac 然后转发到 Windows，保存到 iCloud 云盘并从 icloud.com 拉取，通过电子邮件将文件发送给自己，通过 WhatsApp 或 Telegram 发送并从桌面客户端下载，或者用 USB 数据线连接 iPhone 并从文件资源管理器中复制 .m4a 文件。
从 starwhisper.ai 或 Microsoft Store 下载 StarWhisper。安装程序不到一分钟。首次启动时，您可以继续使用免费计划，该计划每天涵盖 500 个字，足以应付几段简短的备忘录。如果您转录量大，Pro 版每月 10 美元或每年 80 美元。
打开文件资源管理器，找到您保存语音备忘录的位置（下载、桌面、iCloud 云盘文件夹）。将文件拖到 StarWhisper 窗口上。该应用会检测音频，选择适合您硬件的 Whisper 模型（NVIDIA 上的 CUDA，Vulkan 作为备选，CPU 作为基准），并开始转录。两分钟的备忘录通常在 GPU 上几秒钟内完成，在 CPU 上一分钟内完成。
转录完成后，全文将显示在 StarWhisper 中。将其复制到剪贴板，直接粘贴到笔记、Word、Notion、电子邮件或聊天窗口中，或者另存为纯文本文件以进行存档。如果您想要带时间戳的输出，您可以导出为 SRT 或 VTT 格式，以便用于字幕工作流。
免费的语音备忘录转录，适用于 iOS 跳过的语言和录音。
Whisper 支持的语言远多于 Apple 的应用内转录。对英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语、日语、中文、韩语、印地语、俄语、阿拉伯语、土耳其语、越南语等有强大的支持。
iOS 18 引入了内置转录功能，但许多用户发现在更新前制作的录音上缺少转录或不可靠。StarWhisper 不在乎备忘录是何时录制的。拖入任何 .m4a，即可获得转录文本。
任何传输途径都可以：USB 数据线、电子邮件、WhatsApp、Telegram、Drive、Dropbox、OneDrive 或通过 Mac 进行 AirDrop。您无需启用 iCloud 云盘或支付额外的 iCloud 存储空间即可移动录音。
默认的本地模式将音频保留在您的 PC 上。除了每天 500 个字的免费层级外，没有上传、没有云账户、没有月度限制。机密访谈、医疗想法、法律笔记都保留在设备上。
如果您的 PC 配备 NVIDIA GPU，StarWhisper 会使用 CUDA 以数倍于实时的速度进行转录。30 分钟的备忘录大约在 2-3 分钟内完成。Vulkan 可作为 AMD 和 Intel GPU 的备选方案。
一次拖入多个 .m4a 文件，StarWhisper 会将它们排队。当您最终决定清理语音备忘录应用中堆积了数月或数年的语音笔记时，这非常有用。
iPhone 语音备忘录是捕获音频的阻力最小的途径。您掏出手机，按下录音，无需选择应用、登录任何东西或配置格式，您就拥有了一段录音。问题出在以后您想要纸面上的文字时。录音位于一个不专为写作设计的手机上的应用中，格式（.m4a）是大多数桌面工具无法直接读取的（需要额外步骤），而且语言可能是 Apple 转录功能无法很好处理的。
大多数搜索“iphone 语音备忘录转文字”或“免费转录 iphone 语音备忘录”的人都在处理几种实际情况之一。记者在手机上捕获了访谈，现在需要书面转录文本以供引用。学生录制了讲座，想要可搜索的文本来学习。创始人在散步时口述了一个很长的产品创意，需要将其作为文档共享。医生或律师在预约之间录制了快速笔记，需要将其附加到案件档案中。小说家大声谈论了一个场景，现在想要屏幕上的草稿。
所有这些情况都需要三件事：一种将 .m4a 从手机中取出的方法，一个不按分钟收费或不上传私人音频的转录引擎，以及可以粘贴到有用之处的输出。StarWhisper 涵盖了后两项，而第一项主要取决于您对各种选项的了解。
Apple 在 iOS 18 中为语音备忘录添加了应用内转录。它有时管用，但它的狭窄边界让很多用户去寻找替代方案。以下是每种途径实际提供的内容。
| 功能 | iOS 语音备忘录（内置） | Windows 上的 StarWhisper |
|---|---|---|
| 语言 | 英语加上一小部分其他语言，准确性差异很大 | 96 种语言，准确性一致 |
| 系统要求 | iOS 18 或更高版本 | 任何 iOS 上的任何语音备忘录，传输到 Windows 10 或 11 |
| 成本 | 免费，但仅限 Apple | 每天最多 500 个字免费，Pro 版 10 美元/月或 80 美元/年 |
| 转录文本存放位置 | iPhone 上的语音备忘录内 | 在您实际进行编辑和共享的 PC 上 |
| 输出格式 | 仅显示 | 纯文本、SRT、VTT、复制到剪贴板 |
| 隐私 | 由 Apple 控制的设备上处理 | 本地模式在您的 PC 上运行 Whisper，无需上传 |
诚实的总结：如果您有较新的 iPhone，您用英语录制，并且您只需要手机上的转录文本，内置工具很方便。对于其他所有情况（较旧的备忘录、其他语言、Windows 工作流、批处理作业），PC 上的桌面转录工具更合适。
这是人们容易卡住的步骤。语音备忘录应用不直接向 Windows 公开 iCloud 同步，并且在 iPhone 和文件资源管理器之间拖动文件并不像应有的那么直观。这里有五种经过验证的途径，大致按速度排序。
插上 iPhone，接受信任提示，然后打开文件资源管理器。iPhone 在“此电脑”下显示为可移动设备。语音备忘录位于特定的 Apple 文件夹中，但更简单的方法是先在手机上打开语音备忘录，轻点“共享”，选择“存储到‘文件’”，然后连接 iPhone 并从您保存到的 iCloud Drive 或“在我的 iPhone 上”文件夹中复制 .m4a 文件。
在语音备忘录中轻点“共享”，选择“邮件”，发送到您自己的地址。在 Windows 上打开电子邮件，下载附件。这是长文件最慢的途径（邮件附件上限约为 25 MB），但却是最容易记住的途径。
共享到与您自己的聊天中，在 Windows 上打开桌面客户端，保存文件。Telegram 免费处理高达 2 GB 的文件，这涵盖了任何合理长度的语音备忘录。
在 iCloud 云盘中“存储到‘文件’”，然后在 Windows 上在任何浏览器中打开 icloud.com，登录，从 Drive 视图中下载。无需 iCloud for Windows 应用程序。
如果您有任何 Mac，将 .m4a AirDrop 到它，然后通过共享文件夹、U 盘或任何聊天应用传输到 Windows。虽然是往返传输，但对于大文件来说非常快。
StarWhisper 会自动检测音频格式。iPhone 语音备忘录在 .m4a 容器内使用 AAC，Whisper 可直接处理。该应用会选择适合您硬件的 Whisper 模型。在安装了 CUDA 包的 NVIDIA GPU 上，它使用大模型并以数倍于实时的速度运行。在 Intel 或 AMD GPU 上，它可以使用 Vulkan。在仅限 CPU 的系统上，它会回退到仍然可以获得准确结果的较小模型，只是速度较慢。
转录完全在 本地模式下进行，这是默认设置。.m4a 文件被读取、处理，转录文本保存在应用内存中并显示在屏幕上。没有任何内容被上传到服务器，没有任何内容被记录，并且除了您已经保存的位置之外，音频不会保留在任何地方。有一个可选的云端模式，当您的 CPU 无法跟上时，使用付费的 OpenAI Whisper API 来获得最高准确度的大模型，但它有明确的标签，绝不会在您不知情的情况下使用。
当转录文本准备好后，您可以将其复制到剪贴板，直接粘贴到另一个应用程序中，另存为 .txt，或导出为带时间戳的 SRT 或 VTT。剪贴板途径对于快速笔记来说是最快的。.txt 途径最具可移植性。如果您打算稍后将音频用作字幕轨（例如用于幻灯片或屏幕录像），则 SRT 途径非常有用。
Apple 的应用内转录严重偏向英语。如果您用波兰语、捷克语、匈牙利语、罗马尼亚语、越南语、泰语、印尼语、印地语、泰米尔语、孟加拉语、阿拉伯语、土耳其语、斯瓦希里语或许多其他语言录制语音备忘录，iOS 工具要么根本不支持该语言，要么产生对任何实际目的都无用的结果。Whisper 支持 96 种语言，并且往往在所有这些语言上表现良好。
双语或语码转换录音是 iOS 遇到困难的另一个地方，而 StarWhisper 表现良好。如果您录制了一段在英语和西班牙语或英语和他加禄语之间切换的对话，Whisper 会转录双方的内容，而无需您手动设置语言。对于使用多种语言思考和说话的用户来说，这通常是决定性的功能。
任何从事用外语录制访谈的新闻工作的人、在国外捕获实地笔记的研究人员，或者任何手机里有旅行期间积压备忘录的人，都会在第一次录音时看到差异。
语音备忘录是私人的。它们是给自己的操作指南、初步的想法、会议后录制的抱怨、家庭语音信息、语音日记，以及您只因为录音机在运转才大声说出的机密想法。将这些发送到云服务进行转录意味着要信任该服务处理您通常不会公开的音频。
免费的在线语音备忘录转录工具通常将文件上传到服务器，进行处理，然后通过电子邮件发送或显示结果。许多工具还会保留音频一段时间以“改善服务”。对于录制了不希望第三方保留的内容的任何人来说，这是一个问题。
StarWhisper 本地模式跳过了所有这些。.m4a 直接从您的磁盘读取，Whisper 在您的硬件上运行，转录文本写回您的磁盘。没有任何内容被上传。除了您选择保存的内容之外，没有任何内容被保留。对于治疗笔记、医疗想法、法律观察，或者任何您在录制预期笔记时不小心录下的内容，这都很重要。