모든 클라우드 전사 도구는 인터넷이 필요하며 오디오를 업로드합니다. 기밀 오디오(법률, 의료, R&D, 언론 출처 자료)의 경우 이는 용납될 수 없습니다. StarWhisper는 Windows 기기에서 Whisper를 로컬로 실행합니다. 오디오는 기기를 절대 떠나지 않습니다.
인터넷으로 한 번 설치하면, 그 이후로는 영원히 오프라인으로 작업하세요.
StarWhisper 홈페이지에서 무료 설치 프로그램을 다운로드하여 실행하세요. 설치는 약 2분이 소요되며, 선택한 모델 크기에 따라 수백 메가바이트에서 수 기가바이트의 Whisper 모델 파일을 1회 다운로드합니다. 인터넷이 필요한 것은 이때가 유일합니다.
비행기 모드를 켜거나, 이더넷 케이블을 뽑거나, Wi-Fi 어댑터를 비활성화하거나, 단순히 신호가 닿지 않는 환경으로 이동하세요. StarWhisper는 작동하기 위해 연결이 필요하지 않습니다. 확실한 증거를 원한다면 Wireshark나 다른 네트워크 모니터를 실행해 보세요. 전사 중에 StarWhisper 프로세스에서 나가는 패킷이 0개임을 확인할 수 있습니다.
StarWhisper를 엽니다. 모든 오디오 파일(MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, FLAC, WMA, AAC 및 MP4, MOV, AVI, MKV 비디오에서 추출한 오디오 포함)을 창으로 드래그하세요. 하드 드라이브의 Whisper 모델이 오디오를 디코딩하고 전사합니다. 언어는 지원되는 96개 언어에서 자동 감지됩니다.
StarWhisper는 사용자의 CPU 또는 GPU에서 오디오를 로컬로 처리합니다. 속도: 최신 노트북 CPU에서는 실시간의 약 10배, CUDA가 활성화된 NVIDIA GPU에서는 50배 빠릅니다. 1시간 분량의 오디오 파일은 CPU에서 약 6~12분, 중급 GPU에서는 1~2분 만에 전사됩니다.
처리가 완료되면 StarWhisper 창에 전사본이 나타납니다. 클립보드로 복사하거나, .txt로 저장하거나, 선택적으로 타임스탬프를 포함하여 내보낼 수 있습니다. 파일은 로컬 하드 드라이브에 기록됩니다. 클라우드 동기화, 업로드, 원격 분석이 없습니다. 텍스트는 오롯이 사용자의 것입니다.
클라우드 전사가 실패하거나 금지되는 실제 상황들.
장거리 항공편, 기차 여행, 터널 안의 차량 이동. 클라우드 도구는 신호가 끊기면 작동이 중단됩니다. 로컬 전사는 완전히 연결이 끊긴 노트북에서도 계속 작동합니다.
컨퍼런스 출장, 비즈니스 여행, 인터넷이 고장 나거나 속도가 제한된 호텔 객실. 이전에 녹음한 오디오 파일은 네트워크 없이도 로컬에서 전사됩니다.
녹음 스튜디오, 의료 영상실, 의도적으로 신호를 차단한 병원 등 클라우드 업로드가 서버에 도달할 수 없는 환경.
민감정보구역(SCIF)은 네트워크 연결을 금지합니다. StarWhisper의 로컬 아키텍처는 폐쇄망 요구 사항과 호환되며, 배포는 시설의 승인에 따라 결정됩니다.
법적 증언, 언론인 출처 인터뷰, R&D 오디오, 치료 세션 녹음. 클라우드 업로드는 기밀성을 위반합니다. 개인정보 보호 우려 설명.
클라우드 도구는 분당 또는 월별로 요금을 청구합니다. 로컬 설치는 일일 단어 제한 내에서 무료이거나, 무제한 사용 시 월 10달러의 정액제입니다. 가격 모델.
검색 엔진에 "오디오를 전사하는 방법"을 검색하는 대부분의 사람들은 Otter, Rev, Trint, Happy Scribe, Sonix, Descript 또는 유사한 서비스 중 하나에 도달하게 됩니다. 이들 모두는 동일한 방식으로 작동합니다. 오디오 파일을 서버에 업로드하면, 백엔드(종종 사용자의 로컬 기기에서 실행되는 것과 동일한 OpenAI Whisper 모델)가 파일을 처리하고 전사본을 반환합니다. 민감하지 않은 오디오와 좋은 인터넷 환경을 가진 일반 사용자에게는 괜찮습니다.
하지만 실제 전사 필요의 상당 부분에서는 괜찮지 않습니다.
변호사는 윤리 규정과 변호인-의뢰인 특권 자체를 위반하지 않고는 특권적인 의뢰인 대화를 제3자 서버에 업로드할 수 없습니다. 의사와 치료사는 미국의 HIPAA 또는 다른 국가의 동등한 규정을 위반하지 않고 환자 오디오를 업로드할 수 없습니다. 기밀 출처와 함께 작업하는 언론인은 출처를 위험에 빠뜨리지 않고 출처 녹음을 업로드할 수 없습니다. 기업 R&D 팀은 출시 전 제품 오디오를 업로드하면 영업 비밀이 노출될 수 있습니다. 정부 및 국방 업무는 당연히 기밀 정보를 업로드할 수 없습니다. 규제 대상이 아닌 개인 기록의 경우에도 많은 사람들이 단순히 자신의 음성 메모가 다른 사람의 서버에 영원히 남아 있는 것을 원하지 않습니다.
StarWhisper는 이 범주의 사용자를 위해 만들어졌습니다. 이를 구동하는 Whisper 모델은 Windows 기기에서 완전히 실행됩니다. 1회 설치(인터넷이 필요한 유일한 단계) 후에는 앱이 외부와 통신할 필요가 없습니다. 비행기 모드, 지하실, 비행기 안, Wi-Fi가 고장 난 호텔, SCIF 또는 영구적으로 폐쇄망인 워크스테이션에서 전사할 수 있습니다. 오디오는 기기를 절대 떠나지 않습니다.
"개인정보 보호"는 마케팅 문구에서 주장하기 쉽습니다. 중요한 순간에 직접 확인할 가치가 있습니다.
StarWhisper를 설치하고 모델 다운로드를 완료한 다음 비행기 모드를 켭니다(또는 이더넷 케이블을 뽑고 Wi-Fi를 비활성화합니다. 노트북에 하드웨어 Wi-Fi 스위치가 있다면 더 좋습니다). StarWhisper를 열고 파일을 전사해 보세요. 작동합니다. 이 단일 테스트는 전사 파이프라인의 모든 것이 로컬에서 발생함을 확인합니다. 문자 그대로 사용할 네트워크가 없기 때문입니다.
네트워크를 사용할 수 있을 때 StarWhisper가 아무것도 업로드하지 않는다는 절대적인 확인을 원한다면, Wireshark(무료, 오픈 소스) 또는 이와 동등한 패킷 캡처 도구를 설치하세요. StarWhisper 프로세스를 필터링합니다. 전사를 실행합니다. 전사 자체 중에 StarWhisper 프로세스에서 나가는 아웃바운드 패킷이 0개임을 관찰하세요. OS의 원격 분석(Windows 자체는 기본적으로 일부 백그라운드 원격 분석을 전송함)은 캡처에 표시되지만 StarWhisper가 수행하는 작업과는 별개입니다.
더 강력한 보장이 필요한 SCIF 또는 폐쇄망 배포의 경우, 인터넷에 연결된 기기에 StarWhisper를 설치하고 모델 다운로드를 완료한 다음, 승인된 이동식 미디어 절차를 사용하여 설치된 전체 폴더(Program Files 및 캐시된 모델 디렉터리 포함)를 USB 스틱에 복사하고, 폐쇄망 대상 기기로 전송하여 실행합니다. 모든 모델 가중치와 코드 종속성이 디스크에 있기 때문에 앱은 네트워크 없이도 작동합니다. 이는 워크스테이션에서 아웃바운드 인터넷을 허용하지 않는 기업 네트워크 내의 여러 엔드포인트에 StarWhisper를 배포하려는 드문 경우에도 유용합니다.
법무보조원이 내부 용도로 증언 또는 증인 인터뷰를 녹음합니다. 녹음에는 특권적인 대화와 기밀 의뢰인 관련 사항이 포함되어 있습니다. Rev나 Otter와 같은 클라우드 서비스에 업로드하면 변호인-의뢰인 특권을 위반하게 됩니다(또는 최소한 비즈니스 협회 계약 및 윤리 검토가 필요함). 노트북의 StarWhisper로 파일을 드래그하여 로컬에서 전사본을 받으세요. 업로드는 없습니다. 이는 녹음된 합의 협상, 전문가 증인 준비 통화 및 회사의 기밀 유지 의무가 적용되는 기타 모든 오디오에도 동일하게 적용됩니다. 전체 법률 워크플로우는 변호사용 음성-텍스트 변환을 참조하세요.
임상의가 기록 목적으로 환자 상담을 녹음합니다(동의된 경우). 오디오에는 보건 정보(PHI)가 포함되어 있습니다. HIPAA는 임상의 자신의 장비에서 PHI를 처리하는 것을 허용하지만, 명시적인 BAA 계약 없이 제3자 클라우드 서비스에 업로드하는 것은 일반적으로 제한합니다. 임상의의 Windows 워크스테이션에서 로컬 Whisper 전사를 수행하면 오디오를 HIPAA에 적합한 통제하에 유지할 수 있습니다. 자세한 내용은 HIPAA 준수 FAQ를, 정신 건강 컨텍스트는 치료사용 음성-텍스트 변환을 참조하세요.
탐사 보도 기자가 출처 인터뷰를 녹음합니다. 출처는 녹음이 전사 업체를 포함한 누구와도 공유되지 않는다는 조건으로 대화에 동의했습니다. 파일을 Otter, Rev 또는 클라우드 서비스에 업로드하면 기술적으로 업체의 인프라와 공유하는 것이 됩니다. 로컬 전사는 약속을 지켜줍니다. 기자별 워크플로는 언론인용 음성-텍스트 변환을 참조하세요.
현장 연구원, 컨퍼런스 참석자 및 출장 중인 전문가들은 종종 전사할 오디오가 있지만 신뢰할 수 있는 인터넷이 없습니다. 호텔 Wi-Fi가 끊깁니다. 컨퍼런스 네트워크가 대용량 업로드를 제한합니다. 서비스 불가 지역을 지나는 기차 여정. 클라우드 도구 워크플로는 지연되지만 로컬 워크플로는 그렇지 않습니다. 파일을 드롭하고, 전사본을 얻고, 계속 진행하세요. 관련된 받아쓰기 시나리오는 오프라인 음성 받아쓰기 Windows FAQ를 참조하세요.
몇 년 전만 해도 클라우드 전사가 유일한 옵션이였기 때문에 이것이 어떻게 가능한지에 대한 간단한 설명입니다.
OpenAI는 2022년 MIT 라이선스에 따라 Whisper 모델을 오픈 소스로 출시했습니다. Whisper는 약 680,000시간의 다국어 오디오로 학습된 단일 신경망입니다. 가장 큰 버전은 약 15억 개의 매개변수를 가지고 있으며 몇 기가바이트의 RAM에서 실행됩니다. 더 작은 버전은 수백 메가바이트에 불과하며 일반적인 노트북 CPU에서 실시간 또는 그 이상의 속도로 실행됩니다. 즉, 최신 클라우드 전사 서비스를 구동하는 것과 동일한 모델이 소비자 하드웨어에서 로컬로 실행될 수 있습니다.
StarWhisper는 Whisper 모델과 오디오 디코딩 파이프라인, 사용자 인터페이스, 파일을 드래그 앤 드롭할 수 있게 해주는 Windows 전용 연결 요소를 번들로 제공합니다. 설치 후 전체 파이프라인은 하드 드라이브에 존재합니다. 모델 가중치, 코덱 라이브러리, 파싱 코드, 출력 서식 지정 등이 포함됩니다. 런타임에 이들 중 어느 것도 네트워크 액세스가 필요하지 않습니다. 전사본은 CPU 또는 GPU에서 계산되어 로컬 파일로 기록됩니다. 아키텍처에 대한 자세한 설명은 개인정보 보호 및 오프라인 아키텍처를 참조하세요.
클라우드 서비스와 비교한 트레이드오프는 하드웨어입니다. 클라우드 전사는 업체가 제공하려는 어떤 강력한 서버에서든 실행됩니다. 로컬 전사는 노트북에서 실행되며, 이는 전용 GPU 서버보다 느립니다. 실제로 속도 차이는 예상보다 덜 중요합니다. 일반적인 최신 노트북 CPU는 실시간의 약 10배 속도로 오디오를 전사하여 1시간 분량의 파일이 6~12분 걸립니다. CUDA를 탑재한 NVIDIA GPU는 이를 1~2분으로 줄여줍니다. 대부분의 비실시간 워크플로(실시간 자막이 아닌 기존 오디오 파일 전사)에서 로컬 속도는 충분 이상입니다.
StarWhisper의 무료 버전은 하루 500단어, 주당 3,500단어의 전사 출력을 제공합니다. 무료 버전은 Pro 버전과 완전히 동일하게 오프라인으로 작동합니다. 무료 벽 뒤에 온라인 전용 기능이 잠겨 있지 않습니다. 유일한 차이점은 일일 단어 제한입니다.
일반적인 가끔 사용(짧은 녹음된 회의, 개인 음성 메모, 단일 팟캐스트 클립)의 경우 하루 500단어면 충분합니다. 5분짜리 음성 메모는 대략 700단어이며, 받아쓴 텍스트의 일반적인 단락 하나는 제한 내에 잘 들어맞습니다. 대용량 전문 작업(전체 법적 증언, 여러 시간의 의료 세션 전사, 일일 언론 작업)의 경우, Pro 플랜은 월 10달러 또는 연 80달러에 제한을 제거합니다. Pro 플랜 세부 정보. 긴 파일로 워크플로를 확인하려면 7일간의 Pro 무료 평가판을 이용할 수 있습니다.
무료 버전은 신용카드, 가입 장벽, 평가판 타이머가 유료로 전환되는 함정이 없는 진정한 무료입니다. 유료 앱의 티저 버전이 아니라 단어 제한이 있는 동일한 앱입니다. 두 버전 모두 상업적 사용이 허용됩니다. 구독 없는 접근 방식에 대한 심층적인 내용은 구독형 결제 모델 없음을 참조하세요.
오프라인이라는 측면이 이곳으로 이끌었다면, 인접한 주제를 다루는 여러 관련 가이드가 있습니다. 로컬 Whisper 전사가 클라우드 Whisper와 어떻게 비교되는지에 대한 구체적인 질문은 Whisper 로컬 vs 클라우드를 참조하세요. 전사의 개인정보 보호 우려라는 더 광범위한 범주에 대해서는 전사 개인정보 보호 우려를 참조하세요. 형식별 오프라인 워크플로의 경우, 위에 설명된 것과 동일한 로컬 전용 파이프라인을 사용하는 MP3를 텍스트로 변환하는 방법, M4A를 텍스트로 변환하는 방법, WAV를 텍스트로 변환하는 방법을 참조하세요. 실시간 오프라인 받아쓰기(기존 파일 전사 아님)는 오프라인 음성 받아쓰기 Windows FAQ를 참조하세요.