Última actualización: 30 de septiembre de 2026
Privacidad Primero: StarWhisper está diseñado para procesar la voz localmente de forma predeterminada. En el Modo Local, tus dictados se transcriben en tu computadora. El audio se envía a OpenAI cuando eliges el Modo Nube u otra función de transcripción en la nube, y para la vista previa en vivo de la prueba de micrófono de la configuración inicial cuando el motor local aún no está listo (consulta la sección 2.1).
En StarWhisper, creemos que tus datos de voz te pertenecen. Hemos construido nuestra aplicación con principios de privacidad primero:
StarWhisper opera en dos modos distintos:
Modo Local (Predeterminado)
Modo Nube (Opcional, requiere consentimiento explícito)
Prueba de micrófono durante la configuración
Durante la configuración inicial dices una frase de prueba corta para que StarWhisper pueda comprobar tu micrófono. Si el motor de transcripción local todavía se está cargando, o no ha mostrado ninguna palabra después de unos 6 segundos, la vista previa en vivo de esa frase puede generarse en la nube en su lugar. A partir de ese momento, la grabación de prueba se envía en fragmentos cortos a través de nuestro servidor a la API de transcripción de audio de OpenAI, junto con el idioma seleccionado (si se ha fijado uno) y las palabras ya reconocidas en esa vista previa. Mientras esto ocurre, se muestra un aviso de vista previa en la nube. Nuestro servidor no almacena el audio ni el texto; lleva en memoria, durante unos dos días, un recuento de los segundos de vista previa por instalación para aplicar un límite de uso. OpenAI trata el audio según los controles de datos de su API, como se describe arriba. La comprobación de si tu micrófono funciona se hace en tu computadora, y tus dictados después de la configuración se rigen por tu ajuste (Modo Local o Modo Nube).
Importante: Nunca recopilamos, almacenamos ni analizamos patrones de voz, huellas de voz ni ningún dato biométrico. Tu voz se utiliza únicamente para la transcripción en tiempo real.
Si creas una cuenta (opcional), recopilamos:
La creación de una cuenta es opcional. Puedes usar las funciones principales de StarWhisper sin una cuenta.
De forma predeterminada, StarWhisper recopila eventos seudónimos de uso y diagnóstico para ayudarnos a mejorar la aplicación, diagnosticar fallos y comprender el recorrido desde la descarga hasta la instalación. Estos eventos están vinculados a un ID de instalación aleatorio generado por la aplicación. Esto incluye:
Lo que no recopilamos mediante las estadísticas de uso:
Estos datos están diseñados para no revelar lo que dijiste, pero el ID de instalación aleatorio nos permite contar instalaciones únicas y relacionar eventos del producto a lo largo del tiempo. Puedes desactivar las estadísticas de uso en cualquier momento en la Configuración de la aplicación, donde la aplicación ofrece esa opción.
StarWhisper escribe registros de diagnóstico en tu máquina local en %APPDATA%\StarWhisper\logs\. Estos registros ayudan a diagnosticar problemas como fallos, problemas de micrófono y fallos de modelos. Incluyen marcas de tiempo de eventos, mensajes de error, información del modelo y hardware, y duración de audio.
El contenido de la transcripción NO se escribe en estos registros de forma predeterminada. Una vista previa corta de la transcripción (hasta 200 caracteres) solo se escribe cuando la bandera de depuración solo para desarrolladores STARWHISPER_DEBUG_TRANSCRIPTS=1 se establece explícitamente como una variable de entorno, que está DESACTIVADA en compilaciones de producción. Divulgamos esto para que:
Los archivos de registro nunca salen de tu dispositivo a menos que decidas compartirlos. No cargamos registros automáticamente. Los extractos de registro reciente solo se transmiten cuando envías explícitamente un informe de error o solicitud de soporte y optas por incluirlos.
Si has iniciado sesión y habilitas explícitamente la Sincronización de Nube en la Configuración (desactivada de forma predeterminada), las siguientes preferencias se almacenan en nuestros servidores para que puedan seguirte en todos tus dispositivos: vocabulario personalizado, macros de texto, texto de orientación, palabra de activación y palabra final, idioma de transcripción y preferencias de formato (capitalización, formato de números, puntuación inteligente). Estas entradas pueden contener palabras que escribiste tú mismo, como nombres. Se transmiten sobre conexiones cifradas, vinculadas a tu cuenta, nunca se venden ni se comparten con terceros, y se eliminan cuando se elimina tu cuenta. Puedes desactivar la Sincronización de Nube en cualquier momento en la Configuración.
Si utilizas la función opcional "Formatear con IA", el texto transcrito que elijas formatear se envía a nuestro servidor y se procesa mediante la API de OpenAI para aplicar el formato. Esto sucede solo cuando utilizas activamente la función, nunca automáticamente. El texto formateado se devuelve a tu dispositivo; no lo utilizamos para ningún otro propósito. OpenAI establece que los datos de la API no se utilizan para entrenar o mejorar modelos de forma predeterminada.
Cuando descargas StarWhisper desde nuestro sitio web, recopilamos:
Esta información nos ayuda a entender de dónde vienen nuestros usuarios y optimizar nuestro sitio web. Las direcciones IP no están vinculadas a tu identidad ni al uso de la aplicación.
Todos los datos de la aplicación se almacenan localmente en tu dispositivo:
Tus datos locales se almacenan en la carpeta de tu perfil de usuario y no se cargan en ningún servidor, a menos que habilites explícitamente una función de cuenta opcional como Sincronización de Nube (ver sección 2.3.2).
StarWhisper se integra con los siguientes servicios de terceros:
| Servicio | Propósito | Datos Compartidos |
|---|---|---|
| OpenAI API | Transcripción en la nube y formateo de texto con IA (ambos opcionales) | Datos de audio (cuando la transcripción en la nube está habilitada, y para la vista previa de la prueba de micrófono de la configuración descrita en la sección 2.1); texto transcrito (solo cuando usas formateo con IA) |
| Firebase Authentication | Gestión de cuentas | Correo electrónico, tokens de autenticación |
| Stripe | Procesamiento de pagos | Datos de pago (gestionados directamente por Stripe) |
| Google Ads y Microsoft Advertising | Marketing, análisis y remarketing (Customer Match) | Dirección de correo electrónico con hash (SHA-256, unidireccional); cookies de actividad del sitio |
Podemos utilizar proveedores de servicios, incluidos Google y Microsoft, con fines de marketing y análisis. Esto incluye compartir una versión con hash unidireccional de tu dirección de correo electrónico con estos proveedores para mostrar anuncios relevantes a usuarios existentes (remarketing / Customer Match). Estos proveedores no pueden revertir el correo electrónico con hash a tu dirección de correo real.
Cada servicio de terceros tiene su propia política de privacidad:
Nuestro sitio web utiliza los siguientes servicios de análisis:
Utilizamos Google Analytics 4 para entender cómo los visitantes utilizan nuestro sitio web. Esto incluye:
Utilizamos el seguimiento de conversiones de Google Ads y Microsoft Advertising para medir la eficacia de nuestras campañas publicitarias. Estos servicios pueden establecer cookies para:
Cuando visites nuestro sitio web por primera vez, se te pedirá que aceptes las cookies. Puedes:
Dependiendo de tu ubicación, puedes tener los siguientes derechos:
Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en [email protected].
Si utilizas la transcripción en la nube, si la vista previa de la prueba de micrófono descrita en la sección 2.1 se ejecuta en la nube, o si creas una cuenta, tus datos pueden ser procesados en Estados Unidos por nuestros proveedores de servicios (OpenAI, Firebase). Estas transferencias se realizan en cumplimiento con las leyes de protección de datos aplicables.
Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tus datos:
StarWhisper no está destinado a menores de 13 años. No recopilamos deliberadamente información personal de menores de 13 años. Si crees que un menor nos ha proporcionado información personal, por favor contáctanos.
Las actualizaciones de la aplicación son opcionales y se pueden descargar manualmente. No actualizamos automáticamente ni requerimos conexión a internet para que la aplicación principal funcione.
Podemos actualizar esta política de privacidad ocasionalmente. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de revisión actualizada. Para cambios significativos, podemos notificarte por correo electrónico o mediante una notificación en la aplicación.
Si tienes preguntas sobre esta política de privacidad o nuestras prácticas de datos:
En palabras simples: StarWhisper procesa tu voz localmente de forma predeterminada. En el Modo Local, tus dictados no se envían a servidores de transcripción; solo la vista previa en vivo de la prueba de micrófono de la configuración puede usar la nube, como se describe en la sección 2.1. Si eliges la transcripción en la nube, tu audio va a la API de transcripción de audio de OpenAI y se trata según los controles de datos de la API de OpenAI. Recopilamos eventos opcionales de uso y diagnóstico para mejorar la aplicación, y no creamos huellas de voz.